¿Quién Te Crees? (Para oldvidarte de mi - 2009)

¿Quién Te Crees?

Yo nunca pensé que iba a estar así
Empiezo de cero gracias a ti
Por fin lo tengo claro y no voy a repetir
Mis errores de entonces porque estás aquí

Nunca olvidaré el dolor que por amor por ti sufrí
A pesar de todo yo nunca te conocí
No estuviste satisfecho ni con todo lo que di
Prefiero ahora estar sola

Y tú…¿Y tú?
¿Quién te crees?
¿Quién te crees?
Si lo mejor de mí
Nunca te gustó…
¿Tú quién te crees, amor?
¿Tú quién te crees, amor?

No me imaginaste sin ti feliz
Pues yo te juro que me gusta estar así
Sin nadie que me viene y quien me va a abandonar
¿Cómo es que crees que de nuevo te podré amar?

No te escucho, pero si quieres sigue hablando
Y vete andando hasta que estés lejos, muy lejos de mí
Por más que quieras ya no te pertenece a ti
Mi corazón

Y tú…¿Y tú?
¿Quién te crees?
¿Quién te crees?
Si lo mejor de mí
Nunca te gustó…
¿Tú quién te crees, amor?
¿Tú quién te crees, amor?

Me pides que te diera una señal
Una mirada, algo en que esperar
Siempre sufriste de demasiada vanidad
No mereces nada de mí, qué más da

Y de ser lo que quiero no fuiste y no serás capaz
Ni de estar enamorado de alguien de verdad
Es demasiado, ya te he olvidado y así será
Así será

Y tú…¿Y tú?
¿Quién te crees?
¿Quién te crees?
Si lo mejor de mí
Nunca te gustó…
¿Tú quién te crees, amor?
¿Tú quién te crees, amor?

---------------------------------------------------------------------

Za koga se imaš?

Nikoli si nisem mislila da bo tako,
Začenjam iz nič hvala tebi,
Kočno mi je jasno in ne bom ponavljala,
Mojih napak od takrat ko si bil tukaj.

Nikoli ne bom pozabila bolečine, ki sem jo iz ljubezni do tebe trpela,
Kljub vsemu te nikoli nisem spoznala,
Nisi bil zadovoljen s tem kar sem ti dala,
Zdaj bi bila raje sama.

In ti…In ti?
¿Za koga se imaš?
¿Za koga se imaš?
Da si boljši od mene,
Nikoli ti nisem bila všeč…
Ti, za koga se imaš,ljubezen?
Ti, za koga se imaš,ljubezen?

Nisi si me predstavljal srečne brez tebe,
Jaz ti priznam da mi je všeč biti tak,
Brez nikogar ki bi prišel in ki bi me zapustil,
¿Kako lahko misliš da bi te lahko ponovno ljubila?

Ne poslušam te, če želiš govori dalje,
In pojdi dokler ne boš daleč, zelo daleč od mene,
Čeprav želiš jaz več ne pripadam tebi,
Moje srce.

In ti…In ti?
¿Za koga se imaš?
¿Za koga se imaš?
Da si boljši od mene,
Nikoli ti nisem bila všeč…
Ti, za koga se imaš,ljubezen?
Ti, za koga se imaš,ljubezen?

Prosiš me da ti dam znak,
Pogled, v katerem bi kaj pričakoval,
Vedno si trpel zaradi tolikšne praznine,
Ne zaslužiš si nič od mene, kaj več ti da

In to kar hočem, da si nisi in ne boš zmožen biti.
Niti da boš v nekoga resnično zaljubljen,
Prepozno je, sem te že pozabila in tako bo,
Tako bo.

In ti…In ti?
¿Za koga se imaš?
¿Za koga se imaš?
Da si boljši od mene,
Nikoli ti nisem bila všeč…
Ti, za koga se imaš,ljubezen?
Ti, za koga se imaš,ljubezen?